A certain political candidate finds himself in hot water. Perhaps you know someone like this: They are unable to think before they talk. They have no “filter” and just come out and say whatever is on their “mind.” My mother had a Yiddish expression for this type of person:
Voss iz bei ihm afn ling iz bei ihm afn tzing.
What’s on his lung is on his tongue.